Précision : Dans une précédente version de l'article, le présent et le futur étaient utilisés comme la Ville de Lévis l'avait fait dans son communiqué. Toutefois, les travaux n’entraînent pas, à l’heure actuelle, de retard pour la collecte des déchets. 

La municipalité explique ces possibles retards par la congestion routière, comme tous les camions de collecte doivent se déplacer jusqu'au site d'enfouissement de Saint-Lambert-de-Lauzon pour vider le contenu de leur benne.

Les citoyens qui observeraient un délai dans la collecte des déchets de votre secteur sont invités par la Ville à remplir le formulaire du 311, disponible au www.ville.levis.qc.ca/la-ville/nousjoindre/. Également, les propriétaires dont le bac n'a pas été vidé lors de la journée prévue doivent le laisser en bordure de la rue jusqu'à ce que la collecte soit effectuée.