Gilles Boisvert, Hélène Caron et Jean-Louis Lessard ont travaillé à la concrétisation du projet. (Crédit photo : Mélanie Labrecque)

PATRIMOINE. La Société du patrimoine de Saint-Antoine-de-Tilly a procédé au lancement, le 1er décembre, d’un ouvrage retraçant l’histoire de l’ancienne Seigneurie de Tilly.

L’histoire de la Seigneurie de Tilly, écrit par Julie Noël de Tilly, petite-fille du dernier seigneur de Tilly, avait été publiée une première fois en 1941 et tirée à une poignée de copies artisanales. Aujourd’hui, il n’existerait qu’un seul exemplaire de l’œuvre originale ainsi que quelques photocopies.

Souhaitant que le travail de Julie Noël de Tilly ne tombe pas dans l’oubli, la Société du patrimoine de Saint-Antoine-de-Tilly a décidé de le rééditer.

«C’est un document extraordinaire pour Saint-Antoine-de-Tilly. C’est l’histoire de notre paroisse et de ses débuts. Nous sommes très chanceux d’avoir ça. Il n’y en a pas beaucoup qui peuvent se vanter d’avoir des documents comme ceux-ci», a indiqué Jean-Louis Lessard, l’un des membres de la Société qui a contribué à la réédition du recueil.

Divisé en deux sections on y retrouve d’abord l’histoire de la seigneurie, à travers celles des trois grandes familles qui l’ont possédée de sa fondation, en 1672, jusqu’à l’abolition du régime seigneurial, en 1854. Elle est passée entre les mains des De Villieu, Le Gardeur de Tilly et Noël.

«Dans la deuxième partie, ce sont des documents juridiques : des inventaires, des legs, des donations, des testaments, des ventes. Parfois, c’est écrit en ancien français et Julie Noël de Tilly en a fait la transcription. On a respecté son travail et nous ne sommes pas retournés dans les documents originaux», a ajouté M. Lessard.

Travail de moine

La réalisation du recueil a nécessité un effort «colossal», a simplement décrit le président de la Société du patrimoine, Gilles Boisvert. Il aura fallu un an afin de mener ce projet à bien.

Jean-Louis Lessard raconte qu’au départ, ils ont travaillé à partir d’une photocopie. «On ne savait pas que l’original existait. On l’a appris tardivement et heureusement. Dans les photocopies, les images étaient devenues illisibles», a-t-il relevé.

Les interventions sur le manuscrit de l’auteure ont été minimales, a-t-il précisé, afin de respecter le travail qu’elle a réalisé. «Nous nous sommes quand même permis une liberté, celle d’ajouter cinq ou six photos disponibles à la Bibliothèque nationale ou au Petit Séminaire de Québec. […] on a aussi retouché la typographie et la mise en page.»

A également suivi un long travail de correction. La numérisation du livre a engendré un nombre important de coquilles. Jean-Louis Lessard et Hélène Caron ont donc révisé les textes de façon minutieuse pour s’assurer de toutes les retirer.

Cent copies de L’histoire de la Seigneurie de Tilly ont été imprimées, déjà plus de la moitié ont trouvé preneur. La Société pense à une réimpression. Des exemplaires sont disponibles au bureau municipal.

 

 

 

 

Les plus lus

COVID-19 : l'état de la situation à 14h

CORONAVIRUS. Voici un résumé des derniers développements, autant régionaux que nationaux, portant sur la crise de la COVID-19.

Deux nouveaux cas de COVID-19 en Lotbinière

SANTÉ. Dans le bilan quotidien du Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches (CISSS-CA), on constate l’apparition de deux nouveaux cas de COVID-19 dans la MRC de Lotbinière. Cela porte le total de personnes qui ont été infectées par la maladie, depuis le début de la crise, à 20.

De nouveaux cas dans Lotbinière

SANTÉ. Le Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches (CISSS-CA) a confirmé deux nouveaux cas de COVID-19 dans la MRC de Lotbinière. Cela porte maintenant le nombre de personnes infectées à 22 dans la région.

Un projet de réinsertion sociale populaire

COMMUNAUTÉ. L’Oasis de Lotbinière se réjouit du succès qu’a rencontré son Projet nichoir auprès de la population. En deux ans, 438 nichoirs fabriqués par des participants au programme d’intégration sociale ont été vendus, majoritairement à des citoyens de la MRC de Lotbinière.

Quinze personnes rétablies dans Lotbinière

SANTÉ. Selon le plus récent bilan du Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches (CISSS-CA), quinze personnes touchées par la COVID-19 dans la MRC de Lotbinière sont maintenant rétablies.

Un cas de plus dans Lotbinière

SANTÉ. Le Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches (CISSS-CA) a recensé un nouveau cas d’infection à la COVID-19 dans la MRC de Lotbinière. Ce sont 23 personnes qui ont été infectées par la maladie depuis le début de la crise.

COVID-19 : état de situation à 13h45

SOCIÉTÉ. Les premiers ministres du Québec et du Canada, François Legault et Justin Trudeau, ont pris congé de leurs points de presse quotidien en ce samedi 2 mai. Toutefois, voici quelques informations qui ont marqué l’actualité liée à la COVID-19 au cours des 24 dernières heures.

Un nouveau cas de COVID-19 dans Lotbinière

SANTÉ. Après avoir été stable pendant quelques jours, le nombre de cas de COVID-19 a de nouveau augmenté dans la MRC de Lotbinière. Un nouveau cas positif a été comptabilisé, ce qui porte le total pour la MRC à 24.

COVID-19 : la situation en chiffres

CORONAVIRUS. Le Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches (CISSS-CA) et le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec ont dévoilé, cet après-midi, les plus récentes données sur l'évolution de la pandémie de la COVID-19 dans la région et dans la province.

COVID-19 : l'état de la situation à 15h

CORONAVIRUS. Si la journée de samedi n'a pas été fertile en annonces portant sur la crise de la COVID-19, le nouveau coronavirus continue de toucher plusieurs Québécois, dont en Chaudière-Appalaches. Voici notre résumé quotidien de ce que vous devez savoir.