C’est environ le tiers des Québécois qui prennent congé pendant cette période, ce qui augmente de façon significative les déplacements sur le réseau routier.

Pendant cette période de l’année, la SQ mentionne que le nombre de collisions mortelles et avec blessés est particulièrement élevé. En 2022, pour cette même période, 12 personnes ont perdu la vie lors de 11 collisions mortelles survenues sur le réseau routier, et ce sur l’ensemble du territoire desservi par la Sûreté du Québec. Un décès dans une collision mortelle impliquant un véhicule hors route est aussi survenu.

Ainsi, la présence policière sera plus importante sur les routes, mais également dans les sentiers et sur les plans d’eau pour assurer le respect de la réglementation.

La SQ rappelle, entre autres, que le port du casque est obligatoire pour les adeptes de véhicules tout-terrain et qu’il est recommandé de porter la veste de flottaison individuelle en tout temps lors des sorties nautiques.