Les deux individus auraient fait l'objet d'une enquête de la Sûreté du Québec (SQ) depuis quelques mois déjà. Les policiers auraient obtenu un mandat de perquisition pour chacune des résidences et pour le véhicule du quinquagénaire.

Sur place, les policiers auraient saisi environ 4 500 comprimés de méthamphétamines, un peu plus de 1 000$ en argent canadien et une quinzaine de cartons de cigarettes de contrebande.

Les deux accusés ont été libérés par sommation et devront comparaître devant la Cour à une date ultérieure.